SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS (SFL) AS A SOCIOLINGUISTIC CONCEPTION

PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE
“EUROFRINGES”: GENDER AND CULTURAL IDENTITY,
(THIRD EDITION) SEPTEMBER 17-19, 2015

CONTENTS
I. LINGUISTICS AND TEACHING METHODOLOGY
Invited lecture
SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS (SFL) AS A SOCIOLINGUISTIC
CONCEPTION: POSSIBILITIES AND LIMITS OF THEORETICAL
FRAMEWORK …………………………………………………………………………….. 7
Mariia Rubtcova
LE LANGAGE DES MÉDIAS ENTRE STÉRÉOTYPE ET CRÉATIVITÉ
LANGAGIÈRE ……………………………………………………………………………. 26
Ludmila Braniste
BRITISH DIPLOMATIC LANGUAGE ………………………………………………. 32
Violeta Negrea
HUNGARIAN TERMS IN OLD ROMANIAN JURIDICAL DOCUMENTS … 38
Liliana Agache
LEXICAL AND GRAMMATICAL WORDS IN ENGLISH – THE DOUBLE
CHARACTER OF THE WORD ‘JUST’ IN THE ENGLISH LANGUAGE ….. 43
Doina Ivanov
INTERFERENZE LINGUISTICHE ROMENO-ITALIANE REGISTRATE
NELLA COMUNICAZIONE ON-LINE ALL’INTERNO DELLA COMUNITÀ
ROMENA CHE VIVE IN ITALIA …………………………………………………….. 53
Aida Ferencz
LA ASIGNACIÓN DEL GÉNERO DE LOS ANGLICISMOS EN
ESPAÑOL ……………………………………………………………………………………. 61
Mihaela Mateescu
II. LITERATURE AND CIVILIZATION
THE TRANSCENDENCE OF LANGUAGE: ENCYCLOPEDIC PRACTICE AND
THE EMERGENCE OF A NEW NATION AS REFLECTED IN NISHI AMANE’S
HYAKUGAKU RENKAN……………………………………………………………………. 69
Maria Grajdian
LA CORRESPONDANCE FLAUBERTIENNE: L’EXPRESSION D’UNE
MALADIE ? …………………………………………………………………………………. 92
Elena Mihaela Andrei
IAȘUL ȘI IEȘENII: (AUTO)IMAGOLOGIE LITERARĂ ……………………. 101
5
Diana Vrabie
IMPORTUL DE VALORI EUROPENE ÎN LITERATURA DIN VOIVODINA
Virginia Popović ……………………………………………………………………………………………… 113
L’ANALYSE TEXTUELLE EN TANT QUE TAUTOLOGIE ……………………. 127
Narcis Zărnescu
HEINRICH HEINES BEITRAG BEIM VERSTÄNDIGEN, TOLERANZ UND
KOMMUNIKATION UNTER DEUTSCHLAND UND FRANKREICH SEINER
EPOCHE …………………………………………………………………………………… 140
Mihaela Hristea
RUBÉN DARÍO, UN PUENTE PERDURABLE ENTRE CONTINENTES Y
CULTURAS ……………………………………………………………………………….. 149
Irina Dogaru
LEZIONI DEL POSTMODERNISMO. LO SGUARDO INDIETRO PER UNA
PROSPETTIVA SUL FUTURO ………………………………………………………. 156
Răzvan Staicu
THE RECEPTION OF HEINRICH HEINE IN ROMANIAN LITERATURE
Mihaela Hristea ……………………………………………………………………………………………… 166
The ROMANIAN LANGUAGE – A SHAPING FACTOR OF OUR NATIONAL
IDENTITY …………………………………………………………………………………. 186
Valeriu Marinescu
CULTURAL AWARENESS – AN IMPORTANT COMPONENT OF MILITARY
TRAINING ………………………………………………………………………………. 193
Luiza Kraft, Ana-Maria Chisega-Negrilă
CHARLES DE COSTER ET MAURICE LANGASKENS – ILLUSTRER LA
DIFFÉRENCE ……………………………………………………………………………… 205
Maria MăŃel-Boatcă
Book Reviews
Review – De la democracia ateniense a la democracia paritaria (“From
Athenian to Parity Democracy”) – Pilar Pérez Cantó (ed.), Barcelona, Icaria
Editorial (2009), by Liliana Herrera Saldaña ………………………………………………… 217
Review – Debates sobre la maternidad. Desde una perspectiva histórica: siglos
XVI-XX, (“Debates on maternity from a historical perspective: XVI-XX
centuries”) – editor Gloria A. Franco Rubio, Icaria Editorial (2010), by
Liliana Herrera Saldaña …………………………………………………………………………………. 221

Leave a Comment